Jake Russell, le sympathique chef de police de la ville s’inquiète de l’arrivée de l’étrangère Cassandra 'Cassie Nightingale', qui emménage dans la maison prétendument hantée par ' la dame grise '. Cassie ouvre un magasin bizarre plein d’attributs d'occultisme, causant bientôt la rumeur qu’elle est une méchante sorcière. Après que Cassie aide son fils Brandon (et sa soeur Lori) , ainsi que le voyou Kyle - abusé par son propre père - Jake se lie bientôt d'amitié avec elle. Mais le policier est professionnellement obligé de traiter un flot de plaintes et de harcèlement à l’encontre de Cassie par la femme du maire. Finalement Derek Sander, le seul adjoint de Jake, découvre la face cachée de Cassie.
Catherine Bell | ... | Cassandra Nightingale | |
Chris Potter | ... | Jake Russell | |
Catherine Disher | ... | Martha Tinsdale | |
Peter MacNeill | ... | George O'Hanrahan | |
Allan Royal | ... | Walter Cobb | |
Matthew Knight | ... | Brandon Russell | |
Paula Boudreau | ... | Nancy Perkins | |
Hannah Endicott-Douglas | ... | Lori Russell | |
Jesse Bostick | ... | Kyle | |
Noah Cappe | ... | Deputy Derek Sanders | |
Murray Oliver | ... | Bill Perkins | |
Alexander De Jordy | ... | Dillon Tinsdale | |
Paul Miller | ... | Mayor Tom Tinsdale | |
Nathan McLeod | ... | Michael Tinsdale | |
Aaron Berg | ... | Rusty |
Cassie Nightingale s'est installée à Middleton et transforme «Grey House» en chambres d’ hôtes. Son petit ami, le Chef de la Police Jake Russell et ses enfants sont heureux d'avoir Cassie dans le voisinage, mais peu de temps après, un étranger nommé Nick apparaît avec des papiers lui autorisant à être propriétaire de «Grey House». Cassie est abasourdie et se demande si elle se trouve à sa place à Middleton.
Storyline :
Cassie Nightingale has settled into Middleton and is busy making Grey House into a bed and breakfast. Her boyfriend, Chief of Police Jake Russell, and his kids are happy to have Cassie in the neighborhood, but before long, a stranger named Nick appears with papers entitling him to legal ownership of Grey House. Cassie is bewildered and wonders if she really belongs in Middleton
Catherine Bell | ... | Cassandra Nightingale | |
Chris Potter | ... | Jake Russell | |
Catherine Disher | ... | Martha Tinsdale | |
Peter MacNeill | ... | George O'Hanrahan | |
Rob Stewart | ... | Nick Chasen | |
Matthew Knight | ... | Brandon Russell | |
Elizabeth Lennie | ... | Gwen | |
Hannah Endicott-Douglas | ... | Lori Russell | |
Jordy Benattar | ... | Jess | |
Noah Cappe | ... | Deputy Derek | |
Paul Miller | ... | Mayor Tinsdale | |
Eve Crawford | ... | Cicely | |
Alexander Conti | ... | Duke | |
Daniel Magder | ... | Steve |